Preserving Raglai ethnic cultural features

02/03/2022, 15:10

“Cần wine” (wine drunk out of a jar through pipes) is considered as a "spiritual” ingredient of the K'ho and Raglai people community’s culinary culture in Phan Lam commune. It is such an important and valuable beverage, especially in the Lua Moi ( New Rice ) ceremony.

ruou.jpg
Mr. Mang Ngoc Van still preserves the tradition of making Can wine.

In the past, almost all of the K’ho and Raglai families brewed Can wine to use as the main beverage for important days namely Tet Dau Lua, god-offerings, festivals and receptions, etc. However, over time, more and more industrially produced wines and beers appeared on the market, so many people turn their taste to these drinks. The traditional craft of brewing Can wine of the ethnic minority people has gradually faded away. Many elderly people recall that since ancient times, the K'ho and Raglai people have used Can wine in ceremonies to worship Yang, river and mountain gods or in spiritual activities of dancing and singing. The jars of Can wine always go hand in hand with traditional dishes such as grilled wild meat, grilled fish with chili salt, bowls of upland rice, etc, making the holidays and parties meaningful. Especially, on the annual Great National Unity Festival, Can wine acts as a connecting link between individuals and the community of ethnic groups, a stimulant for loving couples, etc.

According to a reputable person in Phan Lam, Mr. Mang Ngoc Van, the only keeper of the Raglai people’s traditional craft of brewing Can wine, “Nowadays, Can wine is no longer brewed often, only a few households still brew it on “Tet Dau Lua”. However, my family still retains that tradition to serve people in the village, as well as selling a few to the customers from Lam Dong and Dong Nai provinces who enjoy and usually come back for it. Can wine is not only an important beverage in performing rituals and ceremonies of the ethnic minorities but it also a token of respect to the gods (Yang), as well as as a bridge to unite people in the community. The main ingredients to make Can wine are rice and yeast.

In the past, the Raglai people could use millet, corn, and cassava mixed with forest yeast then let it ferment for 1-3 months to be able to drink. Nowadays it’s best to use glutinous rice. First, we choose glutinous rice of good quality, cook, wait for it to cool, then mix with yeast. Usually, yeast is extracted from forest trees, then it is pounded into a powder to mix with rice. After that, we can put a handful of rice husks prepared earlier in the bottom of the jar, then put the rice and yeast mixture and leave it to ferment in the jar. Remarkably, drying and cleaning the jar are the most important steps in making Can wine.

“Before making wine, the jars must be thoroughly washed, disinfected with white wine, wiped, and sun-dried. If the drying time is long enough, the finished wine will not be sour, more fragrant, and have a sweeter taste. After about 15 days, the wine can be used. The longer the wine is fermented, the better the wine and the concentration of the juice will be. Notably, the aroma of sticky rice and the bitterness of the yeast from forest tree bark can be easily tasted.” - Mr. Van added.

Annually, Van’s family produces 300 jars of Can Wine to serve villagers and retail customers. During the peak season from December to the end of January or March of the lunar calendar, everyone uses Can Wine for new year's worshippings. Furthermore, on other occasions such as Lunar New Year or during summer, many people from other places, during their visit to the highlands of Phan Lam, do not forget to visit Mr. Van's place to buy a jar of Can wine. Engrossed in brewing Can wine, Mr. Van said he has sold 250 jars of Can wine to both villagers and guests. Normally, a 4-liter or 15-liter jar of Can wine can be sold with a price ranging from 250,000 VND to 450,000 VND. Such amount can financially support his family while also helps preserve the traditional culinary features of the people here.

TRANSLATED BY MINH HOANG

According to Bao Binh Thuan
Copy Link
Related articles
Various activities held nationwide to support the poor during Tet Festival
A wide variety of meaningful activities have been held to support policy beneficiaries and people who are living in difficult circumstances around the country.

(0) Comments
Focus
Unbelievable Victory
BTO - The 2025 UEFA Champions League final featured a clash between France's Paris Saint-Germain (PSG) and Italy's Inter Milan. It was the first time the two sides had ever met in an official Champions League fixture. What unfolded was an enthralling match, albeit a one-sided one. PSG pulled off a *stunning* 5-0 victory over Inter Milan in what many are calling an "unbelievable" triumph.
Do not miss
  • Unbelievable Victory
    7 hour ago Sports
    BTO - The 2025 UEFA Champions League final featured a clash between France's Paris Saint-Germain (PSG) and Italy's Inter Milan. It was the first time the two sides had ever met in an official Champions League fixture. What unfolded...
  •  Quyet Chien’s Unshakable Nemesis
    7 hour ago Sports
    BTO - This past weekend, all eyes in Vietnam’s billiards community were on the final match of the 2025 SCTV International 3-Cushion Carom Billiards Cup, where national No. 1 Tran Quyet Chien faced off against Bao Phuong Vinh. Once again,...
  • Binh Thuan Tourism Ready to Welcome Summer Visitors
    7 hour ago NEWS
    BTO - After the Lunar New Year and several national holidays, Binh Thuan Province is now entering the peak summer travel season, expected to last from June until just before Vietnam's National Day on September 2. The local tourism sector...
  • Vesak 2025 Grand Celebration: Spreading the Noble Values of Buddhism
    27 yesterday Culture
    As summer returns and lotuses bloom under the full moon of the fourth lunar month, Buddhists around the world joyfully celebrate the birth of Prince Siddhartha Gautama. In Bình Thuận and across Vietnam, temples, monasteries, and lay...
  • When the Guns Went Silent: Arsenal Stumbles vs. PSG
    one month ago Sports
    BTO-Arsenal and PSG, both chasing their first-ever Champions League title, were set for a historic breakthrough this season. But Arsenal’s hopes took a major hit with a 0-1 home loss to PSG in the first leg of the semifinals, leaving...
  • "El Pulga" Alone Can’t Secure Glory
    one month ago Sports
    Lionel Messi is currently playing for Inter Miami in Major League Soccer (MLS). With his exceptional talent, "El Pulga" has played a vital role in turning the young club into a rising power. However, Messi alone cannot carry an Inter...
  • Falling at the "Gates of Heaven
    one month ago Sports
    BTO-Carlos Alcaraz displayed remarkable form and composure throughout the 2025 Barcelona Open. The Spanish star made his way to the final without dropping a single set. However, at the final hurdle, the "Mini Nadal" stumbled at the...
  • Colorful Áo Dài and Folk Dance Showcase Marks 50 Years of Liberation
    one month ago Culture
    BTO – On the morning of April 26, the Bình Thuận Provincial Women's Union organized a mass Áo Dài and folk dance performance at Nguyễn Tất Thành Square in Phan Thiết City, featuring the participation of 600 female officials, members,...
  • Farewell to the “Bavarian Giants”
    one month ago Sports
    BTO-After a courageous 2-1 victory in the first leg of the Champions League quarterfinals, Inter Milan returned home to host Bayern Munich in the second leg. Though a one-goal lead was far from secure, the Italian side left no room...
  • No Miracle at Signal Iduna Park
    one month ago Sports
    BTO-Barcelona has a reputation for collapsing under pressure, having twice squandered significant first-leg advantages in the Champions League knockout stages. That gave Dortmund hope for a dramatic comeback at Signal Iduna Park in...
  • Phan Thiết – The 50-Year Journey: From Liberation to a Dynamic, Modern Coastal City
    one month ago Business
    April 19, 1975 – April 19, 2025: A proud 50-year milestone since the liberation of Phan Thiết. Half a century may not be long in the grand flow of history, but for Phan Thiết—a land once scarred by war—it marks a powerful transformation....
  • Red Devils Hold Off Blue Tide in Manchester Derby Stalemate
    one month ago Sports
    BTO-On the night of April 6, a classic Manchester derby unfolded at Old Trafford in Matchweek 31 of the Premier League, where Manchester United and Manchester City clashed in a high-stakes encounter. Despite having little left to fight...
  • Nou Camp Nightmare: Dortmund Swept Aside by Ruthless Barca
    one month ago Sports
    BTO-Barcelona put on a dominant display in the UEFA Champions League quarterfinal first leg, thrashing Borussia Dortmund 4-0 in a one-sided encounter at the Nou Camp. The Catalan giants delighted their home crowd with a goal-fest, featuring...
  • Liverpool Bounces Back with Vital Victory Over Everton, Keeping Arsenal at Bay
    2 month ago Sports
    BTO-After consecutive failures in the FA Cup, Champions League, and League Cup, the morale of Arne Slot's squad has been declining. Facing pressure following Arsenal's victory in the early match the day before, Liverpool was compelled...
  • The Beauty of Hòn Cau Island
    2 month ago LANDSCAPES
    March signals the perfect time for a visit to Hòn Cau Island (Phước Thể, Tuy Phong) as the weather transitions and the golden sunlight bathes the island. Located about 110 km from Phan Thiết, Cù Lao Câu is a pristine, uninhabited island...
  • The Final Goal
    2 month ago Sports
    BTO-Manchester City now only has one goal left: winning the FA Cup to salvage what has been a “disastrous” season. As a result, Coach Pep Guardiola and his players have put all their energy into the world’s oldest football tournament....
  • Regaining the Top Spot
    2 month ago Sports
    Playing a day before their arch-rivals Barcelona, Real Madrid took full advantage of the opportunity to reclaim the top spot in La Liga with a comfortable 2-1 victory over Villarreal, thanks to a brace from Mbappe.
  • A Hard-Fought Victory
    2 month ago Sports
    BTO-On the evening of March 19, the Vietnam national team played their first international match since winning the AFF Cup 2024, hosting Cambodia in a friendly at Gò Đậu Stadium (Bình Dương). Given their superior standing, a victory...
  • Farewell to the "King of Cups"
    2 month ago Sports
    BTO-After suffering a 1-0 home defeat in the first leg of the Champions League Round of 16, the French football powerhouse PSG was under immense pressure to win the return leg away at Liverpool. And they did just that, securing a place...
  • Surrendering the Title
    2 month ago Sports
    BTO- The highlight of Premier League Matchweek 28 was the showdown between Manchester United and Arsenal at Old Trafford. Arsenal desperately needed a victory to keep up with Liverpool, but they could only manage a draw, while the league...
POWERED BY ONECMS - A PRODUCT OF NEKO
Preserving Raglai ethnic cultural features